Uit mijn ervaring met Proximus enkele jaren geleden: was hetzelfde probleem, soms kon je de ondertiteling zelfs helemaal niet gebruiken bij opnames.
Momenteel heb ik Telenet en daar moet je zelfs de 888 niet gebruiken: alle ondertiteling werkt via een menuknop op de afstandsbediening en werkt ook prima!
Bij Orange tv heb ik hier geen ervaring mee, maar wel zeer jammer dat dit niet naar behoren werkt. Vooral ook voor slechthorenden, geen service, toch?
