Format sous-titres BETV "A la demande"

Bonjour,

Sur la box Android, comment modifier le format des sous-titres de BETV à la demande?
J'aimerais supprimer le fond transparent noir à l'arrière des sous-titres.

Via les paramètres Android de la box dans accessibilité - sous-titres çà ne modifie en rien le format.
Par contre le format est bien prix en compte dans BETV GO.