@Luc13 wat mijn gewaardeerde collega @Cdt24801 zegt is correct. Op je factuur zul je nooit zien welke websites je bezocht hebt , privacy wetgeving. Je kan wel je surf geschiedenis zien op het betrokken toestel , als de geschiedenis bewaard is tenminste. Moest je alles elke keer leeg maken zie je het niet meer terug.
Patrick2 | De eenvoudigste oplossing is vaak de beste! 
waarom "espaceclient" voor een Engelstalig account !
Omdat Orange van huis uit Franstalig is. De onderliggende namen van elementen zijn eigenlijk niet relevant voor de klant. De programmeurs houden daar geen rekening mee. Dit is slechts een adres alwaar het desbetreffende element te vinden is. In dat element zelf zit dan weer code om de juiste taalversie te gebruiken. Alhoewel het ook daar al eens mis kan gaan.
Zonder diep te willen gaan: een meertalige website wordt slechts éénmaal gemaakt. Op alle plaatsen waar tekst komt te staan, staat geen tekst maar een "placeholder". En voor iedere taal die beschikbaar is bestaat een tabel met alle teksten van de website, ieder met een adres. Wanneer je de website bezoekt zal uw taalkeuze dan bepalend zijn voor welke tabel gebruikt wordt om overal de juiste tekst in te vullen.
Bijgevolg zijn de namen van de elementen waaruit de website zelf bestaat volledig irrelevant voor de gebruiker.
Los daarvan, ook op dit forum merk je op heel veel plaatsen en aan kleine dingen dat dit forum gemaakt is door Franstaligen.
@Luc13 wat mijn gewaardeerde collega @Cdt24801 zegt is correct. Op je factuur zul je nooit zien welke websites je bezocht hebt , privacy wetgeving. Je kan wel je surf geschiedenis zien op het betrokken toestel , als de geschiedenis bewaard is tenminste. Moest je alles elke keer leeg maken zie je het niet meer terug.
