Question connexion internet box TV orange

Bonjour à tous,

Client mobile, j'hésite a devenir client TRIO a cause d'une simple question à laquelle j'aurai besoin d'une réponse. 

? Est-ce que la Box TV Orange doit être connectée directement via réseau (LAN-UTP) au modem Orange ?

Cette question est double ;
D'abord, est-ce qu'il est necessaire de connecter la box TV au modem via cable LAN-UTP ?
Ensuite,  est-ce que cette connexion doit se faire en direct ?

Je m'explique.
Je possède un réseau à la maison géré via un routeur (Ubiquiti Unifi Dream Machine).  Ce routeur crée un sous-réseau (192.168.1.1) à partir du modem Orange (192.168.0.1).  
Et donc, je me demande si la Box TV orange fonctionnera correctement si je la connecte au réseau de mon routeur (192.168.1.1).

Question subsidiaire pour ceux qui ont connecté leur box TV a travers un Switch.  Est-ce que ca fonctionne si le switch n'est pas "Managed" et/ou si il ne possède pas l'option IGMP Snooping  (par exemple pour Proximus ca ne fonctionnerait pas :))

J'espère que je suis suffisamment clair et précis.  Sinon n'hésitez pas a m'engueuler 😉

D.