Ondertitels BBC First opnames

[Alexmagda]

Een oud probleem is weer terug opgedoken.Bij opnames van BBC First vallen de ondertitels weg.Het gebeurt regelmatig dat er ondertitels zijn maar plots na een onderbreking deze wegvallen. Of zelfs van in begin opname geen ondertitels.Was een vroeger al een gekend probleem bij meerdere abonnees. Wie heeft er goede,definiteieve oplossing? Bedankt

[Gregory]

Ik zie het ook van tijd tot tijd. 

Zet in alle geval je tweede ondertitelingstaal op EN,  Gebeurt dat NL weg is en dan krijg je de EN

Soms met wat terug te spoelen - naar de tijd dat er nog waren keren ze terug

Ik ga soms in in de instellingen om de ondertitelingstaal eens op EN te zetten en daarna terug op NL

Werkt soms maar niet altijd

[Alexmagda · Accepted solution]

Bedankt en probleem blijft dus open.....  We gaan uw voorstel eens proberen. Ik heb ook nr Orange bericht getuurd maar heb indruk dat ze niet cht een oplossing weten gezien dit euvel nu al jaren aangekaart is.

[Gregory]

Denk niet dat Orange verantwoordelijk is voor de ondertiteling

BBCFirst komt uit de lage landen

[Alexmagda]

da's ook altijd al deel vd discussie geweest.Blijft hetzelfde als wie was  er eerst:de kip of het ei. Maar defintieve oplossing blijft wel uit.....