Probleempje met smiley's

Wanneer ik een antwoord op een post aan het schrijven ben en ik wil een smiley (of emoticon als je wil) invoegen, dan klik ik zoals het hoort op de ronde smiley in de opmaakbalk.

Tot een tijdje geleden kwam dan een frame tevoorschijn met alle mogelijke smiley's om aan te klikken.

Tegenwoordig komt dit frame er ook nog, maar helemaal opgeschoven naar links, voor meer dan de helft buiten beeld. Ik moet dan even gewoon in de tekst klikken, het frame verdwijnt, en als ik het een tweede maal oproep staat het goed, gewoon midden op mijn scherm.

Ik heb het net even getest en het fenomeen doet zich dus niet enkel voor bij antwoorden, maar nu dus ook bij het origineel opstellen van een post.

Het is niet onoverkomelijk, maar wel ergerlijk.

Zijn er nog mensen die dit vaststellen of ligt het aan mijn configuratie? Nochtans is daar niks aan gewijzigd sedert de periode dat er geen enkel probleem was dienaangaande ... Voor de volledigheid: Win 7 Ultimate 64 bit, Firefox Quantum 66.0.4 (64-bits)

Iemand een idee of suggestie?