Multisim, réseau Orange Espagne

Bonjour à tous, 

je ne comprends pas bien la situation suivante. J'ai deux cartes SIM dans mon téléphone, un qui est chez Orange Espagne et un autre chez Orange Belgique. Quand je suis en Espagne, tout va bien, les deux sim se connectent sur le réseau orange d'espagne et sur le signal des barres de réseau, je capte logiquement de la même facon le réseau orange sur les deux cartes. 

Par contre en Belgique, ma sim orange espagne souffre. Les deux sim se connectent sur Orange belgique, ma carte belge capte le réseau au maximum, par contre ma carte orange espagne varie entre 2 barres, perte de réseau, full, ect ... en permanence. Pourtant elle devrait capter comme ma carte orange belgique non ? Puisque nous sommes sur le même réseau les deux.