ORANGE THANK YOU GESCHENK WEGSCHENKEN LUKT NIET

Ik heb 2 mobieltjes, eentje met een abonnement en  een prepaid. Ik heb mijn prepaid familielid gemaakt in functie van ORANGE THANK YOU. Als ik nu mijn '4G orange thank you data' wil schenken aan mijn prepaid lukt dat niet, want enkel de toets 'ACCEPTEER' verschijnt op de display. Omgekeerd lukt het wel, de data kan ik vanaf mijn prepaid wel schenken aan mijn abonnements-GSM. Er verschijnen hier wel 2 opties namelijk 'ACCEPTEER' en 'SCHENKEN'

Weet er iemand wat hier er hier misloopt ?